Tipos de preguntas en alemán

En alemán hay dos tipos de preguntas:

1. Preguntas con palabra interrogativa (Wortfrage) → respuesta específica
2. Preguntas de sí/no (Entscheidungsfrage) → respuesta ja o nein

1. Preguntas con palabra interrogativa (W-Fragen)

La palabra interrogativa ocupa la posición 1, y el verbo va inmediatamente después (posición 2):

Fragewort + Verb + Subjekt + Resto

Alemán	Español
Wo wohnst du?	¿Dónde vives?
Wann kommt er?	¿Cuándo viene él?
Was machst du?	¿Qué haces?
Wie heißen Sie?	¿Cómo se llama usted?
Warum lernst du Deutsch?	¿Por qué aprendes alemán?

2. Preguntas de sí/no (Ja-Nein-Fragen)

El verbo ocupa la posición 1, y el sujeto va detrás:

Verb + Subjekt + Resto

Alemán	Español
Wohnst du in Berlin?	¿Vives en Berlín?
Kommt er morgen?	¿Viene él mañana?
Haben Sie Reservierung?	¿Tiene usted reserva?
Ist das dein Buch?	¿Es ese tu libro?

Responder a preguntas de sí/no

Pregunta	Afirmativo	Negativo
Sprichst du Deutsch?	Ja, ich spreche Deutsch.	Nein, ich spreche kein Deutsch.
Bist du müde?	Ja, ich bin müde.	Nein, ich bin nicht müde.
Hast du Zeit?	Ja, ich habe Zeit.	Nein, ich habe keine Zeit.

Verbos modales y compuestos en preguntas

Con verbos modales + infinitivo:

Alemán	Español
Kannst du kommen?	¿Puedes venir?
Muss er arbeiten?	¿Tiene que trabajar él?
Darf ich fragen?	¿Puedo preguntar?

Con verbos separables:

Alemán	Español
Rufst du mich an?	¿Me llamas?
Macht er das Fenster auf?	¿Abre él la ventana?

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Du wohnst in Berlin? (entonación, informal)	Wohnst du in Berlin?
Wo du wohnst?	Wo wohnst du?
Wann er kommt?	Wann kommt er?
Kannst du kommen morgen?	Kannst du morgen kommen?

Notas adicionales

• En alemán coloquial se puede hacer una pregunta sin invertir el sujeto usando solo entonación ascendente: Du wohnst in Berlin? Esto es informal y se usa en conversación cotidiana.
• La inversión sujeto-verbo en preguntas de sí/no es obligatoria en la escritura formal.
• Las respuestas cortas solo con Ja o Nein son gramaticalmente correctas, pero en conversación se suele añadir algo más.