¿Qué es el verbo sein?

Sein es uno de los verbos más importantes del alemán. Equivale a ser y estar en español. Es completamente irregular y debes memorizarlo.

Conjugación en presente (Präsens)

Pronombre	Alemán	Español
ich	bin	soy / estoy
du	bist	eres / estás
er / sie / es	ist	es / está
wir	sind	somos / estamos
ihr	seid	sois / estáis
sie / Sie	sind	son / están

Forma afirmativa

Alemán	Español
Ich bin Lehrerin.	Soy profesora.
Du bist müde.	Estás cansado.
Er ist 30 Jahre alt.	Él tiene 30 años.
Wir sind in Berlin.	Estamos en Berlín.

Forma negativa

Se niega con nicht después del verbo:

Alemán	Español
Ich bin nicht krank.	No estoy enfermo.
Das ist nicht wahr.	Eso no es verdad.
Wir sind nicht zu Hause.	No estamos en casa.

Forma interrogativa

El verbo ocupa la primera posición:

Alemán	Español
Bist du Student?	¿Eres estudiante?
Ist er verheiratet?	¿Está casado?
Sind Sie Herr Müller?	¿Es usted el señor Müller?

Usos principales

1. Identidad y profesión

Alemán	Español
Ich bin Arzt.	Soy médico.
Sie ist Ingenieurin.	Ella es ingeniera.

2. Origen y nacionalidad

Alemán	Español
Er ist aus Spanien.	Él es de España.
Ich bin Deutsche.	Soy alemana.

3. Estado y características

Alemán	Español
Das Wetter ist schön.	El tiempo está bonito.
Die Suppe ist heiß.	La sopa está caliente.

4. Lugar y posición

Alemán	Español
Die Bücher sind auf dem Tisch.	Los libros están sobre la mesa.
Wir sind im Supermarkt.	Estamos en el supermercado.

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Ich ist müde.	Ich bin müde.
Du sind Student.	Du bist Student.
Er bin Lehrer.	Er ist Lehrer.
Wir bist in Berlin.	Wir sind in Berlin.

Notas adicionales

• En alemán, sein sirve tanto para ser como para estar. El contexto determina la traducción.
• Sie (con mayúscula) es el pronombre de cortesía formal; sie (minúscula) significa ella o ellas.
• sein también se usa como verbo auxiliar para formar tiempos compuestos con ciertos verbos de movimiento: Ich bin gegangen (Fui / He ido).