¿Qué son los números ordinales?

Los Ordinalzahlen (números ordinales) indican posición o rango en una serie: primero, segundo, tercero... En alemán se usan principalmente para expresar fechas, pisos, lugares en una clasificación y orden en general.

Formación

Existen dos reglas principales:

Del 1 al 19: raíz + -te

Del 20 en adelante: raíz + -ste

Número	Ordinal	Español	Nota
1	erst-	primero/a	irregular
2	zweit-	segundo/a
3	dritt-	tercero/a	irregular
4	viert-	cuarto/a
5	fünft-	quinto/a
6	sechst-	sexto/a
7	siebt-	séptimo/a	irregular (no siebent-)
8	acht-	octavo/a	irregular (no achtet-)
9	neunt-	noveno/a
10	zehnt-	décimo/a
11	elft-	undécimo/a
12	zwölft-	duodécimo/a
19	neunzehnt-	decimonoveno/a
20	zwanzigst-	vigésimo/a	regla -ste
30	dreißigst-	trigésimo/a

Los tres irregulares más importantes: erst-, dritt-, siebt-

Los ordinales se declinan como adjetivos

Al usarlos en una oración, los ordinales reciben terminaciones de adjetivo según el caso y el artículo. Las terminaciones más frecuentes en A1:

Contexto	Forma	Ejemplo
Nominativo (con der/die/das)	-e	Der erste Tag
Acusativo masc. (con den)	-en	Den ersten Mai
Dativo (con am/im)	-en	am dritten März, im zweiten Stock

Uso más frecuente: fechas

Para decir la fecha: se usa el artículo der (nominativo) o am + dativo:

Alemán	Español
Heute ist der erste Mai.	Hoy es el primero de mayo.
Er kommt am fünften Juni.	Él viene el cinco de junio.
Sie hat am achten März Geburtstag.	Ella cumple años el ocho de marzo.
Das Konzert ist am zwanzigsten Oktober.	El concierto es el veinte de octubre.

Para preguntar la fecha:

Alemán	Español
Welches Datum haben wir heute?	¿Qué fecha es hoy?
Den Wievielten haben wir heute?	¿A cuánto estamos hoy?
Heute haben wir den fünfzehnten.	Hoy es el quince.

Pisos y posiciones

Alemán	Español
Wir wohnen im dritten Stock.	Vivimos en el tercer piso.
Das Büro ist im vierten Stock.	La oficina está en el cuarto piso.
Er belegt den ersten Platz.	Él ocupa el primer lugar.
Sie hat den zweiten Preis gewonnen.	Ella ganó el segundo premio.
Das ist das zweite Mal.	Esta es la segunda vez.

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Er kommt am erste März.	Er kommt am ersten März. (dativo → -en)
Er kommt am einsten Mai.	Er kommt am ersten Mai.
Das ist das siebente Buch.	Das ist das siebte Buch.
Sie wohnt im zweiten Stock.	Sie wohnt im zweiten Stock.

Notas adicionales

• El ordinal se escribe con punto cuando está en forma abreviada: 1. = erste, 2. = zweite, 3. = dritte.
• En los meses, el alemán no usa mayúscula: *der erste mai* → incorrecto; *der erste Mai* → correcto (sustantivo).
• En edades y siglos: im 21. Jahrhundert (en el siglo XXI), zu meinem 30. Geburtstag (en mi 30 cumpleaños).