¿Qué es el verbo haben?

Haben significa tener en español. Es uno de los verbos más frecuentes del alemán y, junto con sein, se usa para formar tiempos compuestos como el Perfekt (pretérito perfecto).

Conjugación en presente (Präsens)

Pronombre	Alemán	Español
ich	habe	tengo
du	hast	tienes
er / sie / es	hat	tiene
wir	haben	tenemos
ihr	habt	tenéis
sie / Sie	haben	tienen

Forma afirmativa

Alemán	Español
Ich habe einen Bruder.	Tengo un hermano.
Du hast Hunger.	Tienes hambre.
Er hat ein Auto.	Él tiene un coche.
Wir haben Zeit.	Tenemos tiempo.

Forma negativa

Se niega con nicht o kein/keine según el contexto:

Alemán	Español
Ich habe keine Zeit.	No tengo tiempo.
Er hat kein Geld.	Él no tiene dinero.
Wir haben nicht viel.	No tenemos mucho.

Forma interrogativa

Alemán	Español
Hast du ein Handy?	¿Tienes un móvil?
Hat sie Geschwister?	¿Tiene ella hermanos?
Haben Sie Reservierung?	¿Tiene usted reserva?

Usos principales

1. Posesión

Alemán	Español
Ich habe ein Fahrrad.	Tengo una bicicleta.
Sie hat eine Katze.	Ella tiene un gato.

2. Sensaciones físicas (expresiones fijas)

Alemán	Español
Ich habe Hunger.	Tengo hambre.
Er hat Durst.	Él tiene sed.
Wir haben Angst.	Tenemos miedo.
Du hast Fieber.	Tienes fiebre.

3. Edad

Alemán	Español
Ich habe 25 Jahre. (incorrecto)	—
Ich bin 25 Jahre alt. (correcto)	Tengo 25 años.

⚠️ En alemán la edad se expresa con sein, no con haben: Ich bin 25 Jahre alt.

4. Auxiliar del Perfekt

Alemán	Español
Ich habe gegessen.	He comido.
Wir haben gespielt.	Hemos jugado.

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Ich hat ein Auto.	Ich habe ein Auto.
Du haben Hunger.	Du hast Hunger.
Er habe keine Zeit.	Er hat keine Zeit.
Ich habe 30 Jahre.	Ich bin 30 Jahre alt.

Notas adicionales

• haben es el auxiliar más común para el Perfekt. Solo algunos verbos de movimiento y cambio de estado usan sein como auxiliar.
• Las expresiones con sensaciones físicas (Hunger, Durst, Angst, Lust) usan haben, al contrario que en español donde usamos tener.