¿Qué es el Perfekt?

El Perfekt (pretérito perfecto) es el tiempo pasado más usado en alemán hablado. Se forma con el auxiliar haben o sein conjugado + el Partizip II (participio pasado) al final de la oración.

Formación del Partizip II regular

Para los verbos regulares (débiles):

ge- + raíz + -t

Infinitivo	Participio II	Español
machen	gemacht	hecho
lernen	gelernt	aprendido
kaufen	gekauft	comprado
spielen	gespielt	jugado
wohnen	gewohnt	vivido
fragen	gefragt	preguntado

Estructura en la oración

Sujeto + haben (conjugado) + ... + Partizip II (al final)

Alemán	Español
Ich habe Deutsch gelernt.	He aprendido alemán.
Du hast ein Buch gekauft.	Has comprado un libro.
Er hat Fußball gespielt.	Él ha jugado al fútbol.
Wir haben viel gefragt.	Hemos preguntado mucho.
Ihr habt gut gemacht.	Lo habéis hecho bien.
Sie haben in Berlin gewohnt.	Han vivido en Berlín.

Verbos con raíz en -t / -d (e intercalada)

Si la raíz termina en -t o -d, se inserta una e para facilitar la pronunciación:

Infinitivo	Participio II
arbeiten	gearbeitet
öffnen	geöffnet
warten	gewartet
zeichnen	gezeichnet

Verbos sin ge-

Los verbos con prefijos inseparables (be-, ver-, ent-, ge-, er-) no llevan ge-:

Infinitivo	Participio II
bezahlen	bezahlt
verkaufen	verkauft
erklären	erklärt
besuchen	besucht

Los verbos terminados en -ieren también van sin ge-:

Infinitivo	Participio II
studieren	studiert
telefonieren	telephoniert
passieren	passiert

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Ich habe gelernt Deutsch.	Ich habe Deutsch gelernt. (participio al final)
Er hat spielen Fußball.	Er hat Fußball gespielt.
Wir haben gestudiert.	Wir haben studiert. (sin ge-)
Sie hat gearbeitt.	Sie hat gearbeitet.

Notas adicionales

• El Perfekt se usa principalmente en el alemán hablado (conversación, cartas informales). El Präteritum es más frecuente en la lengua escrita formal.
• La única diferencia entre Ich lerne (presente) e Ich habe gelernt (pasado) es el auxiliar y el participio; el resto de la oración no cambia.
• Algunos verbos regulares usan sein en vez de haben → ver el artículo sobre Perfekt irregular.