¿Qué es kein/keine?

Kein / keine es la forma negativa del artículo indefinido (ein / eine). Se usa para negar sustantivos. Equivale a ningún / ninguna o a la construcción no tener... / no hay... en español.

Tabla de kein en nominativo

Género	Afirmativo	Negativo	Ejemplo negativo
Masculino	ein Mann	kein Mann	Es ist kein Mann.
Femenino	eine Frau	keine Frau	Es ist keine Frau.
Neutro	ein Auto	kein Auto	Ich habe kein Auto.
Plural	Kinder	keine Kinder	Sie hat keine Kinder.

kein vs. nicht

Situación	Negación	Ejemplo
Negar un sustantivo con artículo indefinido	kein	Ich habe kein Buch.
Negar un sustantivo con artículo definido	nicht	Ich lese nicht das Buch.
Negar un verbo	nicht	Er kommt nicht.
Negar un adjetivo	nicht	Das Essen ist nicht gut.

Ejemplos comparativos

Afirmativo	Negativo con kein
Ich habe eine Katze.	Ich habe keine Katze.
Er hat ein Auto.	Er hat kein Auto.
Wir haben Zeit.	Wir haben keine Zeit.
Hier ist ein Parkplatz.	Hier ist kein Parkplatz.

Usos principales

1. No tener algo

Alemán	Español
Ich habe kein Geld.	No tengo dinero.
Sie hat keine Arbeit.	Ella no tiene trabajo.

2. No existencia

Alemán	Español
Es gibt keine Probleme.	No hay problemas.
Hier ist kein Ausgang.	Aquí no hay salida.

3. Negación de características

Alemán	Español
Er ist kein Lehrer.	Él no es profesor.
Das ist keine gute Idee.	Esa no es una buena idea.

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Ich habe nicht ein Auto.	Ich habe kein Auto.
Sie hat nicht Kinder.	Sie hat keine Kinder.
Er ist nicht Arzt. (negar profesión)	Er ist kein Arzt.
Wir haben keine nicht Zeit.	Wir haben keine Zeit.

Notas adicionales

• kein se declina igual que ein: en acusativo masculino es keinen (Ich sehe keinen Mann).
• Para negar sustantivos con artículo definido se usa nicht: Ich lese nicht das Buch.
• kein también puede usarse como pronombre: Hast du ein Auto? — Nein, ich habe keins.