Futuro Simple en Inglés: Will, Shall y Going To
Aprende a usar el Futuro Simple en inglés con will y going to para expresar planes, promesas, predicciones y órdenes, con ejemplos bilingües para hispanohablantes.
Simple Future / Futuro Simple
El Futuro Simple se utiliza para expresar acciones que aún no han ocurrido, se refiere a un tiempo posterior al presente.
Ejemplos:
| Example | Translation |
|---|---|
| I will call you tomorrow. | Yo te llamaré mañana. |
| They will clean their room the day after tomorrow. | Ellos limpiarán su habitación pasado mañana. |
| She will travel to London soon. | Ella viajará a Londres pronto. |
El Futuro Simple se utiliza para expresar:
- Planes.
- Promesas.
- Predicciones.
- Órdenes.
El auxiliar del Futuro Simple es will.
También es posible utilizar el auxiliar shall. El auxiliar shall generalmente se utiliza con los pronombres I y we.
Ejemplos:
Shall I work this weekend?
Shall we go out?
Ojo: La palabra will también puede ser utilizada como nombre o sustantivo. Cuando will es utilizado como nombre o sustantivo significa voluntad o testamento. Will puede significar testamento porque se considera como la última voluntad.
Will como nombre o sustantivo
| Example | Translation |
|---|---|
| God's will. | La voluntad de Dios. |
| Free will. | Libre albedrío. |
| Against my will. | Contra mi voluntad. |
| The will of the people. | La voluntad del pueblo. |
| Last will. | Última voluntad. |
| A will is a legal document. | Un testamento es un documento legal. |
| A lawyer will write my will. | Un abogado escribirá mi testamento. |
A propósito:
Willingness significa disposición.
Willing significa dispuesto, deseoso o complaciente.
Willing to significa dispuesto a, willing to se utiliza bastante con el verbo To Be.
Agrega las anteriores palabras a tu vocabulario si aún no las conoces.
Ejemplos de willing.
| Example | Translation |
|---|---|
| I am willing to work extra hours. | Yo estoy dispuesto a trabajar horas extras. |
| We are willing to offer a discount on large orders. | Nosotros estamos dispuestos a ofrecer un descuento en pedidos grandes. |
| They are willing to help. | Ellos están dispuestos a ayudar. |
Usos del Futuro Simple
A continuación más ejemplos del Futuro Simple organizados según el uso:
Planes.
| Example | Translation |
|---|---|
| We will get married next month. | Nosotros nos casaremos el mes que viene. |
| I will go to France next year. | Yo iré a Francia el próximo año. |
| Pedro and I will eat chicken for dinner. | Pedro y yo comeremos pollo para la cena. |
| We will be on the beach this afternoon. | Nosotros estaremos en la playa esta tarde. |
Promesas.
| Example | Translation |
|---|---|
| I won't tell your mother. | Yo no se lo diré a tu madre. |
| I won't be late for the party. | Yo no llegaré tarde a la fiesta. |
| I will love you forever. | Yo te amaré por siempre. |
| I will see you later. | Yo te veré más tarde. |
| I will never forget you. | Yo nunca te olvidaré. |
Predicciones.
| Example | Translation |
|---|---|
| It will rain tomorrow. | Lloverá mañana. |
| My favorite movie will win the award. | Mi película favorita ganará el premio. |
| I will speak English soon. | Yo hablaré inglés pronto. |
| Pedro will pass his exam. | Pedro aprobará su examen. |
| Juan will be fine. | Juan estará bien. |
Órdenes.
| Example | Translation |
|---|---|
| You will do your homework. | Tú harás tu tarea. |
| You will clean your room. | Tú limpiarás tu habitación. |
| You will pay for dinner. | Tú pagarás la cena. |
| You will carry the bags for me. | Tú llevarás las bolsas por mí. |
Estructura del Futuro Simple
Afirmativa
Sujeto + will + Base Form + Complement
Negativa
Sujeto + will + not + Base Form + Complement
Interrogativa
Will + Sujeto + Base Form + Complement + ?
Afirmativa: I will speak English.
Negativa: I will not speak English.
Interrogativa: Will I speak English?
El Futuro Simple es un tiempo bastante fácil de dominar porque el verbo utiliza la Base Form y no es necesario reconocer la tercera persona singular: he, she, it.
Expresar el futuro con Going To
Existe otra forma de expresar el futuro con going to:
Afirmativa
Sujeto + To Be in Present (am, is, are) + going to + Base Form + complement
Negativa
Sujeto + To Be in Present (am, is, are) + not + going to + Base Form + complement
Interrogativa
To Be in Present (am, is, are) + Sujeto + going to + Base Form + complement + ?
Afirmativa: I am going to speak English.
Negativa: I am not going to speak English.
Interrogativa: Am I going to speak English?
Going to se puede contraer en gonna: going to = gonna
Afirmativa: I am gonna speak English.
Negativa: I am not gonna speak English.
Interrogativa: Am I gonna speak English?
Más ejemplos:
| Example | Translation |
|---|---|
| My mom will make dinner. | Mi mamá hará la cena. |
| My mom is going to make dinner. | Mi mamá va a hacer la cena. |
| I will play soccer tomorrow. | Yo jugaré fútbol mañana. |
| I am going to play soccer tomorrow. | Yo voy a jugar fútbol mañana. |
| She will never love you. | Ella nunca te amará. |
| She is never going to love you. | Ella nunca va a amarte. |
| You will speak English soon. | Tú hablarás inglés pronto. |
| You are going to speak English soon. | Tú vas a hablar inglés pronto. |
Contracciones en el Futuro Simple
Las contracciones won't y shan't son frecuentemente utilizadas en oraciones negativas en el Futuro Simple.
En el Futuro Simple el auxiliar es will. También es posible utilizar el auxiliar shall. El auxiliar shall generalmente se utiliza con los pronombres I y we. Los auxiliares generalmente no se estresan y a menudo se contraen.
won't = will not
shan't = shall not
gonna = going to
| Contraction | Full Form |
|---|---|
| I'll | I will |
| you'll | you will |
| he'll | he will |
| she'll | she will |
| it'll | it will |
| we'll | we will |
| they'll | they will |
| won't | will not |
Signal Words for Simple Future
Las siguientes palabras o frases son frecuentemente utilizadas en el Futuro Simple. Ojo: se utilizan con frecuencia pero no siempre y no son exclusivas del Futuro Simple. Las siguientes palabras o frases NO deben faltar en tu vocabulario.
Signal Words son palabras o frases que indican el posible tiempo gramatical del verbo.
| Words | Example | Translation |
|---|---|---|
| tomorrow | I will eat fish tomorrow. | Yo comeré pescado mañana. |
| tomorrow morning | He will go to the gym tomorrow morning. | Él irá al gimnasio mañana por la mañana. |
| tomorrow afternoon | I will pay the electric bill tomorrow afternoon. | Yo pagaré la factura de electricidad mañana por la tarde. |
| tomorrow evening | I will do the laundry tomorrow evening. | Yo lavaré la ropa mañana por la noche. |
| the day after tomorrow | You will work the day after tomorrow. | Tú trabajarás pasado mañana. |
| next week | We will visit our parents next week. | Nosotros visitaremos a nuestros padres la próxima semana. |
| next weekend | I won't work next weekend. | Yo no trabajaré el próximo fin de semana. |
| next month | They will play soccer next month. | Ellos jugarán fútbol el próximo mes. |
| next Saturday | You will go to church next Saturday. | Tú irás a la iglesia el próximo sábado. |
| next Sunday | We will have a barbecue next Sunday. | Nosotros haremos un asado el próximo domingo. |
| soon | You will speak English soon. | Tú hablarás inglés pronto. |
| later | I will see you later. | Yo te veré más tarde. |
| later today | He will do his homework later today. | Él hará su tarea más tarde hoy. |
| shortly | She will leave the house shortly. | Ella saldrá de casa en breve. |
| the next few days | I won't work the next few days. | Yo no trabajaré en los próximos días. |
| in a few minutes | The movie will start in a few minutes. | La película comenzará en unos minutos. |
¿Listo para practicar con ejercicios interactivos?
Practicar este tema