Pasado Continuo en Inglés: Past Continuous
Aprende a usar el pasado continuo en inglés para hablar de acciones en progreso en el pasado, acciones interrumpidas y acciones paralelas, con ejemplos bilingües para hispanohablantes.
Past Continuous/Pasado Continuo
El Pasado Continuo se utiliza para expresar:
- Acciones interrumpidas en un tiempo específico.
- Acciones que estaban ocurriendo y fueron interrumpidas por otra acción.
- Dos acciones paralelas en el pasado (que estaban ocurriendo al mismo tiempo).
Ten en cuenta que los tiempos continuos también se denominan tiempos progresivos. El tiempo Pasado Continuo también es conocido como Past Progressive/Pasado Progresivo.
Ejemplos:
| Example | Translation |
|---|---|
| Yesterday at this time, I was walking home. | Ayer a esta hora, yo estaba caminando a casa. |
| He was eating pizza at 8 pm. | Él estaba comiendo pizza a las 8 pm. |
A continuación más ejemplos de Pasado Continuo organizados según el uso:
Acciones interrumpidas en un tiempo específico.
| Example | Translation |
|---|---|
| Last night at 6pm, they were studying grammar. | Anoche a las 6 pm, ellos estaban estudiando gramática. |
| At midnight, I was driving home. | A medianoche, yo estaba conduciendo a casa. |
| Yesterday at this time, I was working. | Ayer a esta hora, yo estaba trabajando. |
| Yesterday at noon, my mom was making lunch. | Ayer al mediodía, mi mamá estaba haciendo el almuerzo. |
Acciones que estaban ocurriendo y fueron interrumpidas por otra acción.
Observa en los siguientes ejemplos como el Pasado Simple se utiliza para expresar la acción que interrumpe al Pasado Continuo. También observa el uso de las palabras when/cuando y while/mientras. También observa en los primeros ejemplos como el orden de las acciones puede ser intercambiado, cuando la oración comienza con when o while se utiliza una coma.
| Example | Translation |
|---|---|
| I was watching TV when mom called. | Yo estaba mirando televisión cuando mamá llamó. |
| When mom called, I was watching TV. | Cuando mamá llamó, yo estaba mirando televisión. |
| We were waiting for the bus when the accident happened. | Nosotros estábamos esperando el autobús cuando ocurrió el accidente. |
| When the accident happened, we were waiting for the bus. | Cuando ocurrió el accidente, nosotros estábamos esperando el autobús. |
| When the phone rang, Pedro was writing an email. | Cuando sonó el teléfono, Pedro estaba escribiendo un correo electrónico. |
| While Carlos was sleeping last night, someone stole his car. | Mientras Carlos estaba durmiendo anoche, alguien robó su auto. |
| What were you doing when you broke your leg? | ¿Qué estabas haciendo cuando te rompiste la pierna? |
| I was playing soccer when I broke my leg. | Yo estaba jugando fútbol cuando me rompí la pierna. |
| While she was watching a video, the computer crashed. | Mientras miraba un video, la computadora se colgó. |
| I was taking a nap when you arrived. | Yo estaba tomando una siesta cuando llegaste. |
Dos acciones paralelas en el pasado (que estaban ocurriendo al mismo tiempo).
| Example | Translation |
|---|---|
| I was studying while mom was making lunch. | Yo estaba estudiando mientras mamá estaba haciendo el almuerzo. |
| While my sister was reading, I was watching TV. | Mientras mi hermana estaba leyendo, yo estaba mirando televisión. |
| Were you listening while I was talking? | ¿Estabas escuchando mientras yo estaba hablando? |
| I was not paying attention while I was writing the email. | Yo no estaba prestando atención mientras estaba escribiendo el correo electrónico. |
| What were you doing while you were waiting? | ¿Qué estabas haciendo mientras estabas esperando? |
| Pedro was not working and I was not working either. | Pedro no estaba trabajando y yo tampoco estaba trabajando. |
| They were eating pizza, drinking lemonade and watching a movie. | Ellos estaban comiendo pizza, bebiendo limonada y mirando una película. |
Estructura del Pasado Continuo
Afirmativa
Sujeto + To Be en Pasado (was, were) + Base Form + ing + Complement
Negativa
Sujeto + To Be en Pasado (was, were) + not + Base Form + ing + Complement
Interrogativa
To Be in Pasado (was, were) + Sujeto + Base Form + ing + Complement + ?
Afirmativa: I was eating yesterday at 10 pm.
Negativa: I was not eating yesterday at 10 pm.
Interrogativa: Was I eating yesterday at 10 pm?
El verbo To Be en Pasado (was, were) es el auxiliar del Pasado Continuo. El verbo principal debe estar en Present Participle, es decir, al Base Form se agrega ing al final.
Present Participle = Base Form + ing
Otro ejemplo:
Afirmativa: You were reading yesterday at midnight.
Negativa: You were not reading yesterday at midnight.
Interrogativa: Were you reading yesterday at midnight?
En el Pasado Continuo el verbo principal debe estar en Present Participle (Base Form + ing). Para dominar el Presente Continuo debes dominar el verbo To Be en Pasado porque este es el auxiliar del Pasado Continuo o Pasado Progresivo.
Es recomendable que primero aprendas el Pasado Simple y luego el Pasado Continuo porque frecuentemente se utiliza el Pasado Simple para expresar cuando fue interrumpida la acción del Pasado Continuo. Ejemplos:
| Example | Explanation |
|---|---|
| I was reading when you arrived. | You arrived es Pasado Simple. |
| While you were playing video games, the fire started. | The fire started es Pasado Simple. |
Contracciones en el Pasado Continuo
Las contracciones en el Pasado Continuo son las contracciones del Verbo To Be en Pasado porque el Verbo To Be en Pasado es el auxiliar del Pasado Continuo.
El verbo To Be en Pasado (was/were) es el auxiliar en el Pasado Continuo. El auxiliar generalmente no es estresado y a menudo se contrae.
wasn't = was not
weren't = were not
Vocabulario frecuente en el Pasado Continuo
Las siguientes palabras o frases son frecuentemente utilizadas en el Pasado Continuo o Pasado Progresivo. Ojo: se utilizan con frecuencia pero no siempre y no son exclusivas del Pasado Continuo. Las siguientes palabras o frases NO deben faltar en tu vocabulario.
Signal Words son palabras o frases que indican el posible tiempo gramatical del verbo.
Signal Words for Past Continuous
| Words | Example | Translation |
|---|---|---|
| while | While I was watching TV, he was surfing the internet. | Mientras yo estaba mirando televisión, él estaba navegando por internet. |
| when | I was talking on the phone when the car accident happened. | Yo estaba hablando por teléfono cuando ocurrió el accidente automovilístico. |
| at 8 pm yesterday | He was working at 8pm yesterday. | Él estaba trabajando ayer a las 8pm. |
| at 10 o'clock yesterday | She was sleeping at 10 o'clock yesterday. | Ella estaba durmiendo ayer a las 10 en punto. |
| yesterday at noon | Yesterday at noon, I was eating chicken. | Ayer al mediodía, yo estaba comiendo pollo. |
| yesterday at midnight | Yesterday at midnight, my dad was driving home. | Ayer a medianoche, mi papá estaba conduciendo a casa. |
| yesterday at this time | Yesterday at this time, I was going to school. | Ayer a esta hora, yo estaba yendo a la escuela. |
¿Listo para practicar con ejercicios interactivos?
Practicar este tema