Passive Voice en Inglés: Voz Pasiva
Aprende a formar y usar la voz pasiva en inglés en todos los tiempos verbales, con ejemplos bilingües para hispanohablantes.
Passive Voice / Voz Pasiva
La voz pasiva es importante porque se utiliza con frecuencia. Ejemplos:
The passive voice is used frequently. (No deseo decir quienes utilizan la voz pasiva)
My car was stolen! (Obviamente no sé quién robó el auto)
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. (Énfasis en la obra y no en el autor)
En la voz pasiva el sujeto recibe la acción. NO realiza la acción, la recibe.
La voz pasiva es utilizada cuando:
- No sabes quién o qué realizó la acción.
- Quieres poner énfasis en quién recibió la acción y no en quién realizó la acción.
- No quieres decir quién o qué realizó la acción.
La voz pasiva te hace sonar indirecto o impersonal.
Es posible cambiar la voz activa a pasiva y viceversa, ejemplo:
Native speakers usually use the passive voice.
Pero este artículo no es sobre Native speakers, es sobre la voz pasiva. Queremos poner énfasis sobre lo más importante. Por ello cambiamos la oración a:
The passive voice is usually used by natives speakers.
Si queremos mencionar quién o qué realizó la acción en la voz pasiva, utilizamos la preposición by.
Cuando cambiamos de la voz activa a la voz pasiva, el objeto de la voz activa se convierte en el sujeto de la voz pasiva.
El uso más común de la voz pasiva es: be born.
No decimos: "My mom bore me on December 24th 1992" Lo más natural es decir: "I was born on December 24th 1992" porque es obvio que a todos nos parió nuestra madre.
En la voz pasiva utilizamos el Verbo To Be y otro verbo en Past Participle.
El Pasado Participio del verbo tiene el rol de adjetivo.
La voz pasiva puede ser: afirmativa, negativa o interrogativa.
La voz pasiva no es un tiempo gramatical. Como su nombre lo dice es una voz. La voz pasiva puede estar en cualquier tiempo verbal: presente, pasado, futuro, etc. En la voz pasiva el tiempo es indicado por el Verbo To Be. Ejemplos:
| TENSE | ACTIVE VOICE | PASSIVE VOICE |
|---|---|---|
| Present Simple | I make a cake. | A cake is made. |
| Present Continuous | I am making a cake. | A cake is being made. |
| Past Simple | I made a cake. | A cake was made. |
| Past Continuous | I was making a cake. | A cake was being made. |
| Present Perfect | I have made a cake. | A cake has been made. |
| Past Perfect | I had made a cake. | A cake had been made. |
| Future Simple | I will make a cake. | A cake will be made. |
| Future be going to | I am going to make a cake. | A cake is going to be made. |
| Modal | I must make a cake. | A cake must be made. |
| Modal Perfect | I should have made a cake. | A cake should have been made. |
Es recomendable aprender primero los tiempos más usados antes de aprender la voz pasiva.
¿Cómo cambiar de voz activa a voz pasiva?
Ejemplos:
Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa.
Marge keeps the butter in the fridge.
Paso 1:
Utilizar el objeto de la voz activa como sujeto de la voz pasiva.
The Mona Lisa
The butter
Paso 2: Utilizar el Verbo To Be con el tiempo gramatical de la voz activa.
The Mona Lisa was
The butter is
Paso 3: Utilizar el Past Participle del verbo de la voz activa.
The Mona Lisa was painted
The butter is kept
Paso 4:
Agregar el sujeto de la voz activa precedido de la palabra by. Pueden existir oraciones en la voz pasiva que no mencionen quién o qué realizó la acción.
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
The butter is kept in the fridge by Marge.
Veamos más ejemplos con Memes:
¿Listo para practicar con ejercicios interactivos?
Practicar este tema