Preposiciones de Lugar en Inglés: Prepositions of Place

Prepositions of Place / Preposiciones de Lugar

Las Prepositions of Place son preposiciones que indican la posición o ubicación de personas, animales o cosas en el espacio.

Preposición	Traducción
in	en, dentro de
on	en, sobre, encima de
under	debajo de
above	encima de, sobre
below	debajo de
next to / beside	al lado de
behind	detrás de
in front of	frente a, delante de
between	entre
near	cerca de
far from	lejos de
inside	dentro de
outside	fuera de
across from	frente a
in the middle of	en el medio de

in, on, under

in se utiliza para indicar que algo está dentro de un espacio cerrado o contenedor.

on se utiliza para indicar que algo está sobre una superficie.

under se utiliza para indicar que algo está debajo de algo.

Example	Translation
The keys are in my pocket.	Las llaves están en mi bolsillo.
The car is in the garage.	El auto está en el garaje.
The toys are in the box.	Los juguetes están en la caja.
The pen is in the drawer.	El bolígrafo está en el cajón.
The cat is inside the house.	El gato está dentro de la casa.
The cat is on the table.	El gato está sobre la mesa.
The book is on the desk.	El libro está sobre el escritorio.
The picture is on the wall.	El cuadro está en la pared.
The backpack is on the chair.	La mochila está sobre la silla.
The dog is under the chair.	El perro está debajo de la silla.
The ball is under the bed.	La pelota está debajo de la cama.
The rug is under the table.	La alfombra está debajo de la mesa.

next to, behind, in front of

Example	Translation
The lamp is next to the bed.	La lámpara está al lado de la cama.
The chair is next to the desk.	La silla está al lado del escritorio.
The library is next to the school.	La biblioteca está al lado de la escuela.
The pharmacy is next to the hospital.	La farmacia está al lado del hospital.
The cat is behind the door.	El gato está detrás de la puerta.
The dog is behind the tree.	El perro está detrás del árbol.
The playground is behind the school.	El patio de juegos está detrás de la escuela.
The car is in front of the house.	El auto está frente a la casa.
The bus stop is in front of the school.	La parada de bus está frente a la escuela.

between, near, far from, above, across from

Example	Translation
The cat is between the chairs.	El gato está entre las sillas.
The store is between the bank and the café.	La tienda está entre el banco y el café.
The bookshop is between two cafés.	La librería está entre dos cafés.
The plant is near the window.	La planta está cerca de la ventana.
The park is near my house.	El parque está cerca de mi casa.
The dog is far from the house.	El perro está lejos de la casa.
The clock is above the door.	El reloj está encima de la puerta.
The bridge is above the river.	El puente está sobre el río.
The bird is above the tree.	El pájaro está sobre el árbol.
The fish are below the surface.	Los peces están debajo de la superficie.
The restaurant is across from the bank.	El restaurante está frente al banco.
The hotel is across from the beach.	El hotel está frente a la playa.
The statue is in the middle of the square.	La estatua está en el medio de la plaza.
The dog is outside the house.	El perro está fuera de la casa.
The airport is outside the city.	El aeropuerto está fuera de la ciudad.