Grupos de Verbos

¿Por qué existen grupos de verbos?

En japonés, los verbos no se conjugan por persona: たべます puede significar "como", "comes", "come" o "comen" según el contexto. Lo que sí cambia es la forma del verbo, y para cambiarla correctamente necesitas saber a qué grupo pertenece.

Los tres grupos principales son:

Grupo	Nombre común	Ejemplo	Rōmaji	Español
Grupo 1	Godan	のむ	nomu	beber
Grupo 2	Ichidan	たべる	taberu	comer
Grupo 3	Irregulares	する / くる	suru / kuru	hacer / venir

Esta clasificación ayuda a formar la forma ます, la forma て, la forma negativa informal, la forma pasada y muchas estructuras posteriores.

Forma de diccionario y raíz

La forma de diccionario es la forma básica que aparece en diccionarios y listas de vocabulario. Termina siempre en una sílaba con sonido u.

Forma de diccionario	Rōmaji	Forma ます	Español
たべる	taberu	たべます	comer
みる	miru	みます	ver
のむ	nomu	のみます	beber
かく	kaku	かきます	escribir
する	suru	します	hacer
くる	kuru	きます	venir

La raíz es la parte que queda cuando preparas el verbo para una forma nueva. En N5, la más útil al principio es la raíz que aparece antes de ます: たべます tiene raíz たべ, のみます tiene raíz のみ.

Grupo 2: verbos ichidan

Los verbos ichidan suelen terminar en -る, y antes de ese る normalmente aparece el sonido i o e.

Para formar ます, se quita る y se añade ます.

Diccionario	Rōmaji	Raíz	Forma ます	Español
たべる	taberu	たべ	たべます	comer
みる	miru	み	みます	ver
おきる	okiru	おき	おきます	levantarse
ねる	neru	ね	ねます	dormir
あける	akeru	あけ	あけます	abrir
しめる	shimeru	しめ	しめます	cerrar

El patrón es estable: たべる → たべます, みる → みます, ねる → ねます.

Grupo 1: verbos godan

Los verbos godan pueden terminar en varias sílabas: う, く, ぐ, す, つ, ぬ, ぶ, む, る. Para formar ます, la sílaba final cambia al sonido i y luego se añade ます.

Final	Diccionario	Rōmaji	Forma ます	Español
う	かう	kau	かいます	comprar
く	かく	kaku	かきます	escribir
ぐ	およぐ	oyogu	およぎます	nadar
す	はなす	hanasu	はなします	hablar
つ	まつ	matsu	まちます	esperar
ぬ	しぬ	shinu	しにます	morir
ぶ	よぶ	yobu	よびます	llamar
む	のむ	nomu	のみます	beber
る	かえる	kaeru	かえります	regresar

La idea clave es el cambio de fila:

Diccionario	Cambio	Forma ます
かく	く → き	かきます
のむ	む → み	のみます
はなす	す → し	はなします
まつ	つ → ち	まちます

Por eso のむ no se convierte en のむます, sino en のみます.

Verbos terminados en る: el punto difícil

No todos los verbos que terminan en る son ichidan. Algunos son godan.

Verbo	Grupo	Forma ます	Español
たべる	Ichidan	たべます	comer
みる	Ichidan	みます	ver
ねる	Ichidan	ねます	dormir
かえる	Godan	かえります	regresar
はしる	Godan	はしります	correr
はいる	Godan	はいります	entrar

Una regla práctica:

Patrón	Tendencia
Termina en -える o -いる	Muchas veces es ichidan
Termina en otra sílaba + る	Normalmente es godan
Verbos frecuentes como かえる, はしる, はいる	Hay que memorizarlos como godan

Esta regla ayuda, pero no es perfecta. Cuando aprendas un verbo terminado en る, conviene memorizar también su forma ます.

Grupo 3: verbos irregulares

En N5, los verbos irregulares principales son する y くる.

Diccionario	Rōmaji	Forma ます	Español
する	suru	します	hacer
くる	kuru	きます	venir

También hay muchos verbos compuestos con する, formados con un sustantivo + する.

Diccionario	Rōmaji	Forma ます	Español
べんきょうする	benkyō suru	べんきょうします	estudiar
れんしゅうする	renshū suru	れんしゅうします	practicar
さんぽする	sanpo suru	さんぽします	pasear
そうじする	sōji suru	そうじします	limpiar

Estos verbos siguen el cambio de する → します. La parte anterior se mantiene igual.

Comparación rápida de los tres grupos

Grupo	Diccionario	Forma ます	Cómo cambia
Ichidan	たべる	たべます	Quita る + ます
Godan	のむ	のみます	Cambia a sonido i + ます
Irregular	する	します	Cambio especial
Irregular	くる	きます	Cambio especial

Japonés	Rōmaji	Español
パンをたべます。	pan o tabemasu.	Como pan.
みずをのみます。	mizu o nomimasu.	Bebo agua.
にほんごをべんきょうします。	nihongo o benkyō shimasu.	Estudio japonés.
ともだちがきます。	tomodachi ga kimasu.	Viene un amigo.

Cómo identificar el grupo de un verbo

Puedes seguir este orden:

1. Si es する, くる o termina en する, trátalo como irregular.
2. Si no termina en る, normalmente es godan.
3. Si termina en る y antes hay sonido i o e, puede ser ichidan.
4. Si termina en る pero su forma ます conserva una sílaba antes de ます, es godan: かえる → かえります.

Verbo	Pista	Grupo
かく	No termina en る	Godan
のむ	No termina en る	Godan
たべる	Termina en -える	Ichidan
おきる	Termina en -いる	Ichidan
かえる	Excepción frecuente	Godan
べんきょうする	Termina en する	Irregular

Relación con la forma て

El siguiente gran paso suele ser la forma て. Los grupos verbales importan porque cada grupo forma て de manera distinta.

Grupo	Diccionario	Forma て	Español
Ichidan	たべる	たべて	comer
Godan	のむ	のんで	beber
Godan	かく	かいて	escribir
Irregular	する	して	hacer
Irregular	くる	きて	venir

No necesitas dominar todas las reglas de て todavía. Lo importante aquí es entender que el grupo del verbo determina el cambio.

Ejemplos en oraciones

Japonés	Rōmaji	Español
あさごはんをたべます。	asagohan o tabemasu.	Desayuno.
まいにちほんをよみます。	mainichi hon o yomimasu.	Leo libros todos los días.
七時におきます。	shichi-ji ni okimasu.	Me levanto a las siete.
学校へいきます。	gakkō e ikimasu.	Voy a la escuela.
うちへかえります。	uchi e kaerimasu.	Regreso a casa.
日本語をれんしゅうします。	nihongo o renshū shimasu.	Practico japonés.
あした友だちがきます。	ashita tomodachi ga kimasu.	Mañana viene un amigo.

En esta etapa, lo más útil es reconocer el grupo y producir bien la forma ます. Las demás conjugaciones serán más fáciles si esta base está clara.

Errores comunes

❌ Incorrecto	✅ Correcto
Pensar que todos los verbos terminados en る son ichidan.	Recordar que かえる, はしる y はいる son godan.
Decir のむます.	Cambiar む → み: のみます.
Decir かくます.	Cambiar く → き: かきます.
Decir たべります.	En ichidan se quita る: たべます.
Tratar する como verbo regular.	Usar する → します.
Tratar くる como regular.	Usar くる → きます.
Aprender solo la traducción del verbo.	Aprender diccionario, forma ます y grupo cuando sea posible.

Notas adicionales

• Los verbos japoneses se dividen principalmente en godan, ichidan e irregulares.
• Los verbos ichidan quitan る antes de añadir ます.
• Los verbos godan cambian la sílaba final al sonido i antes de ます.
• する y くる son los irregulares principales de nivel básico.
• Los verbos con する, como べんきょうする, siguen el cambio する → します.
• Saber el grupo verbal prepara el camino para la forma て, la forma ない, la forma た y otras conjugaciones.