Números y la unidad 万
Aprende las lecturas principales de los números japoneses, la unidad 万 y cómo usar cantidades para expresar precios y edades.
¿Cómo funcionan los números en japonés?
Los números japoneses combinan lecturas de origen chino con algunos usos nativos. Para empezar, lo más importante es dominar los números del 1 al 10, luego entender cómo se forman decenas, centenas, miles y diez mil.
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | いち | ichi | uno |
| 2 | 二 | に | ni | dos |
| 3 | 三 | さん | san | tres |
| 4 | 四 | よん | yon | cuatro |
| 5 | 五 | ご | go | cinco |
| 6 | 六 | ろく | roku | seis |
| 7 | 七 | なな | nana | siete |
| 8 | 八 | はち | hachi | ocho |
| 9 | 九 | きゅう | kyū | nueve |
| 10 | 十 | じゅう | jū | diez |
En japonés, 4, 7 y 9 tienen lecturas alternativas. No son variantes libremente intercambiables: determinados contadores y expresiones seleccionan una lectura concreta. Para números independientes y muchas combinaciones generales, よん, なな y きゅう son un buen punto de partida.
Números del 1 al 10
Estos son la base de casi todo lo demás.
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 1 | 一 | いち | ichi |
| 2 | 二 | に | ni |
| 3 | 三 | さん | san |
| 4 | 四 | よん / し | yon / shi |
| 5 | 五 | ご | go |
| 6 | 六 | ろく | roku |
| 7 | 七 | なな / しち | nana / shichi |
| 8 | 八 | はち | hachi |
| 9 | 九 | きゅう / く | kyū / ku |
| 10 | 十 | じゅう | jū |
Las lecturas し, しち y く aparecen en combinaciones y expresiones específicas. La lectura apropiada depende muchas veces de aquello que se cuenta, por lo que conviene aprender cada combinación completa. En esta etapa, usa よん, なな y きゅう como punto de partida para los números generales.
Del 11 al 19
Los números del 11 al 19 se forman como "diez + número".
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 十一 | じゅういち | jūichi | once |
| 12 | 十二 | じゅうに | jūni | doce |
| 13 | 十三 | じゅうさん | jūsan | trece |
| 14 | 十四 | じゅうよん | jūyon | catorce |
| 15 | 十五 | じゅうご | jūgo | quince |
| 16 | 十六 | じゅうろく | jūroku | dieciséis |
| 17 | 十七 | じゅうなな | jūnana | diecisiete |
| 18 | 十八 | じゅうはち | jūhachi | dieciocho |
| 19 | 十九 | じゅうきゅう | jūkyū | diecinueve |
La lógica es muy regular: じゅう + número.
Decenas: 20, 30, 40...
Las decenas se forman como "número + diez".
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 二十 | にじゅう | nijū | veinte |
| 30 | 三十 | さんじゅう | sanjū | treinta |
| 40 | 四十 | よんじゅう | yonjū | cuarenta |
| 50 | 五十 | ごじゅう | gojū | cincuenta |
| 60 | 六十 | ろくじゅう | rokujū | sesenta |
| 70 | 七十 | ななじゅう | nanajū | setenta |
| 80 | 八十 | はちじゅう | hachijū | ochenta |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう | kyūjū | noventa |
Para formar números como 21, 45 o 98, añade la unidad al final.
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 二十一 | にじゅういち | nijūichi | veintiuno |
| 34 | 三十四 | さんじゅうよん | sanjūyon | treinta y cuatro |
| 58 | 五十八 | ごじゅうはち | gojūhachi | cincuenta y ocho |
| 99 | 九十九 | きゅうじゅうきゅう | kyūjūkyū | noventa y nueve |
Centenas
La palabra para cien es 百 / ひゃく. Algunas centenas cambian de pronunciación.
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku | cien |
| 200 | 二百 | にひゃく | nihyaku | doscientos |
| 300 | 三百 | さんびゃく | sanbyaku | trescientos |
| 400 | 四百 | よんひゃく | yonhyaku | cuatrocientos |
| 500 | 五百 | ごひゃく | gohyaku | quinientos |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく | roppyaku | seiscientos |
| 700 | 七百 | ななひゃく | nanahyaku | setecientos |
| 800 | 八百 | はっぴゃく | happyaku | ochocientos |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく | kyūhyaku | novecientos |
Las formas irregulares más importantes son さんびゃく, ろっぴゃく y はっぴゃく.
Miles
La palabra para mil es 千 / せん. También hay algunos cambios de pronunciación.
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 1.000 | 千 | せん | sen | mil |
| 2.000 | 二千 | にせん | nisen | dos mil |
| 3.000 | 三千 | さんぜん | sanzen | tres mil |
| 4.000 | 四千 | よんせん | yonsen | cuatro mil |
| 5.000 | 五千 | ごせん | gosen | cinco mil |
| 6.000 | 六千 | ろくせん | rokusen | seis mil |
| 7.000 | 七千 | ななせん | nanasen | siete mil |
| 8.000 | 八千 | はっせん | hassen | ocho mil |
| 9.000 | 九千 | きゅうせん | kyūsen | nueve mil |
Las formas que debes notar son さんぜん y はっせん.
Diez mil: 万
En japonés, 10.000 tiene una unidad propia: 万 / まん. Esto es diferente del español, donde seguimos pensando en "diez mil".
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10.000 | 一万 | いちまん | ichiman | diez mil |
| 20.000 | 二万 | にまん | niman | veinte mil |
| 50.000 | 五万 | ごまん | goman | cincuenta mil |
| 100.000 | 十万 | じゅうまん | jūman | cien mil |
Para este tema, basta con entender que いちまん es 10.000 y que まん será muy importante en números grandes.
Cómo formar números combinados
El japonés agrupa de mayor a menor: miles, centenas, decenas y unidades.
| Número | Kanji | Hiragana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 123 | 百二十三 | ひゃくにじゅうさん | hyaku nijūsan |
| 456 | 四百五十六 | よんひゃくごじゅうろく | yonhyaku gojūroku |
| 789 | 七百八十九 | ななひゃくはちじゅうきゅう | nanahyaku hachijūkyū |
| 2.345 | 二千三百四十五 | にせんさんびゃくよんじゅうご | nisen sanbyaku yonjūgo |
| 9.876 | 九千八百七十六 | きゅうせんはっぴゃくななじゅうろく | kyūsen happyaku nanajūroku |
No se usa "y" como en español. El número se arma encadenando las partes.
Precios con 円
La moneda japonesa es el yen, escrito 円 / えん. Para decir precios, coloca el número antes de 円.
| Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|
| 百円 | hyaku en | 100 yenes |
| 五百円 | gohyaku en | 500 yenes |
| 千円 | sen en | 1.000 yenes |
| 三千五百円 | sanzen gohyaku en | 3.500 yenes |
Para preguntar "¿cuánto cuesta?", usa いくらですか.
| Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|
| これはいくらですか。 | kore wa ikura desu ka. | ¿Cuánto cuesta esto? |
| 千円です。 | sen en desu. | Son 1.000 yenes. |
| このほんはいくらですか。 | kono hon wa ikura desu ka. | ¿Cuánto cuesta este libro? |
| 二千円です。 | nisen en desu. | Son 2.000 yenes. |
Edad con 歳
Para decir edad, se usa 歳 / さい después del número. Hay algunas formas especiales.
| Edad | Kanji | Hiragana | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|---|
| 1 año | 一歳 | いっさい | issai | un año |
| 2 años | 二歳 | にさい | nisai | dos años |
| 3 años | 三歳 | さんさい | sansai | tres años |
| 4 años | 四歳 | よんさい | yonsai | cuatro años |
| 8 años | 八歳 | はっさい | hassai | ocho años |
| 10 años | 十歳 | じゅっさい | jussai | diez años |
| 20 años | 二十歳 | はたち | hatachi | veinte años |
Para preguntar la edad de manera básica:
| Japonés | Rōmaji | Español |
|---|---|---|
| なんさいですか。 | nan-sai desu ka. | ¿Cuántos años tienes? |
| 十八歳です。 | jūhassai desu. | Tengo 18 años. |
Con personas que no conoces bien, preguntar la edad puede ser delicado. Aprende la forma, pero úsala con cuidado.
Una alternativa más cortés es おいくつですか (“¿Cuántos años tiene?”). Por ahora basta con reconocerla; la práctica del dataset se concentra en なんさいですか.
Lecturas que cambian con otros contadores
Las lecturas de algunos números cambian al combinarse con determinados contadores. Por ejemplo, las horas incluyen formas como よじ, しちじ y くじ en lugar de las lecturas generales よん, なな y きゅう.
Estas formas y el uso de 時 / じ se estudian sistemáticamente en el tema 24, dedicado a la hora y las fechas. Aquí solo sirven para mostrar por qué no se debe elegir siempre la misma lectura de 4, 7 y 9.
Errores comunes
| ❌ Incorrecto | ✅ Correcto |
|---|---|
| Usar siempre し para 4. | Usar よん como forma segura general; aprender excepciones como よじ. |
| Decir いちせん para 1.000 en uso básico. | Decir せん. |
| Leer 三百 como さんひゃく. | Leer 三百 como さんびゃく. |
| Leer 六百 como ろくひゃく. | Leer 六百 como ろっぴゃく. |
| Leer 八百 como はちひゃく. | Leer 八百 como はっぴゃく. |
| Pensar que 10.000 se forma como "diez + mil". | Usar 一万 / いちまん. |
| Elegir siempre la misma lectura de 4, 7 o 9. | Aprender la lectura que corresponde a cada contador o expresión. |
Notas adicionales
- Los números japoneses son regulares en decenas, pero tienen cambios importantes en centenas, miles, edad y hora.
- 4, 7 y 9 tienen lecturas alternativas: よん/し, なな/しち, きゅう/く.
- Para precios, usa número + 円: 千円, 五百円.
- Para edad, usa número + 歳: 十歳, 十八歳, con la excepción importante 二十歳 / はたち.
- Las horas tienen lecturas particulares y se estudian como contenido activo en el tema 24.
- En números grandes, 万 representa 10.000 y cambia la forma de pensar respecto al español.
Continúa aprendiendo
- Contadores — combina números con clasificadores japoneses.
- Hora y Fechas — aplica los números a horas, días y años.
¿Listo para practicar con ejercicios interactivos?
Practicar este tema